Překlad "že mi nechceš" v Srbština

Překlady:

da mi nećeš

Jak používat "že mi nechceš" ve větách:

Jestli to říkáš proto, že mi nechceš říct pravdu, pak to chápu.
Ako mi sve ovo govoriš zato što ne želiš da mi kažeš istinu, zato što nešto kriješ od mene, onda možda mogu da razumem.
A nejen že mi nechceš dát peníze, ale ty pak jdeš a najmeš služebnou!
A ti mi ne daš novac i još zaposliš sluškinju!
Doufám, že mi nechceš navlíct gumu?
Zar æeš da me teraš da stavim kondom?
To znamená, že mi nechceš dát pusu?
Da li to znaèi da ne želiš da me poljubiš? Ja?
Předpokládám, že mi nechceš komplikovat život.
Nadam se da me teraš zbog mog sopstvenog dobra..
Vím, že mi nechceš ublížit, Grante.
Да. Знам да ме не желиш повредити, Грант.
Nemůžu uvěřit, že mi nechceš říct, kdo to je.
Ne mogu da verujem da neæeš da mi kažeš ko je."
Homere, mafie mě nahání, víš, a nedám se zabít je kvůli tomu, že mi nechceš zaplatit svůj dluh!
Homere, mafijaši su se okomili na mene, vidiš. Neæu da budem ubijen, zato što ti nisi platio svoj dug.
Doufám, že mi nechceš říct, že ten velkolepý plán na přebudování našeho obchodu má nějaký háček.
Nadam se da mi neæeš reæi da je veliki plan za preureðenje naše trgovine zapeo.
Myslela jsem, že mi nechceš pomoc.
Mislila sam da mi neæeš pomoæi.
Chápu, že mi nechceš pomoct, ale nechápu, proč nechceš pomoct Emmě.
Shvaæam da mi ne_BAR_želiš pomoæi. Ali me zbunjuje što ne_BAR_želiš pomoæi Emmi.
Pochopím, že mi nechceš ukázat, cos vytvořila.
Vidim da nisi voljna da mi pokažeš... ono što si napisala do sada.
Nemůžum uvěřit, že mi nechceš pomoct!
Ne mogu da verujem neæeš da mi pomogneš?
A já nemůžu uvěřit, že mi nechceš říct, co ti říkal tvůj táta.
A ja ne mogu vjerovati da mi neæeš reæi što ti je otac govorio.
Doufám, že mi nechceš říct, že jsi mě už zase zklamal.
Nadam se da mi neæeš reæi kako si me opet iznevjerio.
Říkala jsi, že mi nechceš říct co jsi včera viděla.
Rekla si da mi ne želiš reæi što si vidjela one veèeri. Veliki sam deèko.
Chápu, že mi nechceš odsouhlasit chození s Vovou.
Ja razumem da ti ne voliš što sam s Vovom.
Taky vím, že mi nechceš ublížit.
Ne prihvatam, ali znam da me nisi hteo povrediti.
Ahoj. Vím, že mi nechceš zavolat, protože mě nechceš vyděsit, ale pro tvoji informaci, to, že nevoláš mě děsí, tak mi zavolej.
Znam da ne želiš da te zovem jer ne želiš da pošizim, ali to što me ne zoveš, tera me da pošizim.
Vím, že mi nechceš věřit, tati.
Gle, tata, znam da mi ne bi trebao vjerovati.
Podívej, vím že mi nechceš odpustit, ale možná tentokrát mi dej šanci udělat věci správně.
Vidi, znam da još nisi spremna da mi oprostiš, ali možda možeš da mi pružiš šansu da sve popravim.
Říkala jsem si, že mi nechceš ukázat svoje oblečení.
Nisam ni mislila da si me pozvala da ti preturam po staroj odeæi.
Vždyť jsi říkala, že mi nechceš dělat ocásek.
Ucinilo mi se da si rekla kako su ti moji govori postali dosadni.
Už tak je špatné, že mi nechceš říct, jak zemřela, tak mi alespoň nelži.
Довољно је лоше што нећеш рећи како је умрла, али бар престани лагати.
1.9594309329987s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?